How to recognize updated values in a look-up table

I have a look-up file that will constantly be updated through user input. How can I get Splunk to recognize new values in a look-up file that has already been indexed? Thanks for the help!