Why am I receiving "jQuery is not defined" error when attempting to use SplunkJS Stack to send visualizations to a separate web application?

I am trying to use the SplunkJS Stack to bring Splunk visualizations to a separate web application without using an iFrame. Below is my attempt: